 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
==》谈艺录
如何将彩色相片转成黑白相片
本文由 LOGOSKY.NET网站设计师陈汉聪编译，转载请注明出处
文章编号：05063 2005年11月26日
【译者的话】 我们生活在一个五彩缤纷的世界里，现在的科技也使我们能够轻而易举地获得高质量的彩色照片，但总有人仍然对那些黑白照片一往情深。并不是我们不愿展望未来，也不是因为我们守旧，而是黑与白的魅力从来就没有减弱过——它属于永恒。在 PS 里，将一张彩色相片转成黑白的灰度效果，有很简单的现成工具，可惜，它并不是最好的选择。那更好的方法是什么呢？原文作者：里克 . 奥达罗 。
很多摄影师都习惯于拍摄黑白相片，因为黑白相片有时能传达出更多的意义。自从我第一次走进暗房时到现在已经有四十年历史了。暗房里的声音、味道及冲洗出来的相片都是我最美好的回忆。而现在看起来我们可能最终只会留下记忆了，因为数码摄影时代使到很多东西都快速改变。现在很少有摄影师还呆在暗房里工作，就算对于那些仍在这样做的人来说，黑白相片都面临消失的危险：柯达公司宣布他们不再生产黑白相纸。也有传言说还在生产这些产品的公司财政上都面临困境。那些还在持续生产的黑白胶卷已经穷途末路了。
现在是摄影师自己去“建立”及打印黑白相片了。在本文中，我会讲一下将彩色的数码照片转成黑白照片最好的方法。
在转换前先要修饰文件
作为一名在数码世界里的黑白相片迷， Adobe Photoshop 软件是我转换相片的工具。该软件有很多特色，其中有几个方法可以将一张彩色数码照片转成黑白照片。
但是在你要进行转换前，你必须要对原来的相片以 RGB 模式进行修饰。为了进行颜色调整，我需要在信息面板上了解一下照片最黑及最白区域的数值。我会用色阶（ Levels ）工具，打开其对话框，我输入色阶数值分别对 R 、 G 及 B 三个通道进行调整。我还会用到曲线（ Curves ）工具对话框，进行一些光亮的调节。
在完成上述步骤后，我会将 RGB 模式的图片转成 LAB 模式，然后去到该模式下的两个通道 a 及 b 中，分别对这两个通道进行高斯模糊的操作，如果有需要，还可选择光亮通道，对其进行锐化修饰。做完这些修饰后，再将 LAB 模式转回 RGB 模式。
颜色转换
下图是我用佳能 EOS-1Ds 在加州金门国家历史公园（ Golden Gate National Recreation Area ）拍摄的。
图 1 虽然这张照片我是用彩色拍摄的，但我却希望它以黑白效果输出。
第一种方法：
最简单的办法通常是最好的办法，但对于颜色转换来说却是例外。为了产生图 2 的效果，我打开原图，然后在 PS 里应用图像 > 模式 > 灰度（ Image>Mode>Grayscale ）工具。但出来的效果却缺少我想要的那种色调。另外，这个过程也对原图造成破坏，使到一些我还会用到的图片数值掉失了。
图 2 用“ 图像 > 模式 > 灰度” 工具转成黑白相片的效果并不令人满意。
第二种方法：
我试用另一种办法。为了产生图 3 的黑白效果。我打开该图的 R 、 G 及 B 三个通道观察，决定哪一个通道最接近我想要的那种黑白效果。一旦我决定了某个通道，我就选择该通道，然后将整个图片复制，并建立一个新文件（这个文件的大小会自动生成刚好与复制的一样），然后再将复制的那个通道图片粘贴起去。就象在图 3 所看到的，通道 R 与通道 B 相比，其光亮区太亮了，使得效果变得很虚弱。
图 3 使用通道创建出来的黑白图片效果同样令人失望，而且你也同样掉失一些重要的图片数值。
第三种方法：
一个对相片有很高要求的摄影师可以使用通道混合器来创建黑白相片。方法是：打开原图，然后应用图象 > 调整 > 通道混合器（ Image > Adjustments > Channel Mixer ）工具。在对话框中选择左下框的“单色”（ Monochrome ）选项，然后调节三个通道的滑杆以达到你想要的效果。
图 4 混道混合器能够产生比前两种方法更好的色调质量。
第四种方法：
我从 PS 大师拉塞尔布郎的网站学到我最喜欢的一种方法。你可以去到他的网站 www.russellbrown.com/tips_tech.html 下载大小为 7.3MB 的影片来观看详细介绍。同时可下载旁边的“ Seeing in Black and White ”一文观看其技巧。
这个技巧的关键是利用图层面板上的工具。在打开原图后，创建一个新的调整层，然后应用色相 / 饱和度（ Hue/Saturation ）工具，将模式设为颜色（ Color ）（见图 5 ）。按 OK 后弹出色相 / 饱和度对话框，直接按 OK 应用。
图 5 应用图层 > 新调整图层 > 色相 / 饱和度，其中模式设为“颜色”。
接着，与上一步一样，再创建另一个新的色相 / 饱和度调整图层，但这次的模式选择默认的正常（ Normal ）就可以了，然后在弹出来色相 / 饱和度对话框中将饱和度设为 -100 （见图 6 ）。
图 6 在第二个调整层里，我们将饱和度设为 -100 ，这时你可以看到背后的图片变成黑白了。
图 7
这时我们有了两个调整图层（见图 7 ），我们回到第一个图层，并打开该图层的色相 / 饱和度对话框（双击上图红框中的图标）。这时我们可以调节色相滑杆，就可以生产无数种黑白色调的效果。你还可以打开该对话框中上方编辑框里的下拉菜单调节各个不同的通道，如调节红色及绿色以便更细地调整你图片中的黑白效果。当你最后对图片的黑白效果调整得满意后，你可以将文件另存为，同时将各个图层合并。
图 8 拉塞尔的这个方法是我将彩色照片转换成黑白照片最喜欢的一种技巧。
（全文完）
